AT-ease Translator

At-ease Translator 簡介

普格斯已將強積金管理系統的翻譯工作全面電腦化。 一套人工智能的翻譯軟件已編譯完成，此軟件能夠幫助用戶進行翻譯工作，而此軟件的名稱是 AT-ease 。

AT-ease 的全寫是 All Round Translation at ease 。 此軟件使用一個包含所有積金術語的詞彙表，從而增強所翻譯詞句的一致性及有效地管理翻譯程序。 只需按一個按鈕，一個詞語或一句句子可以轉換成另一個更好的翻譯詞句。

AT-ease Translator 的主要功能

• 此軟件可以將閣下的強積金管理系統由一種語言翻譯成另一種語言。
• 匯入及匯出功能可以容許閣下在詞彙表中，抽取需要翻譯的詞語和句子，及匯入已翻譯的詞語和句子。
• 此軟件提供一個集中的詞彙表，以便儲存已翻譯成另一種語言的積金術語。
• 此軟件可以幫助用戶以人工智能方式翻譯的詞語和句子，其後用戶可以自行更改及核准已翻譯的詞語和句子。
• 只需按一個按鈕，用戶可以更改已翻譯的詞語和句子成為另一個詞語和句子，所有相同的詞語和句子均會同時被更改。
• 此軟件可以提供有關翻譯工作的資料，以便監察翻譯工作的進度。